afrontar


afrontar
(Del lat. affrontare < frons, frontis, frente.)
1 Hacer frente a un enemigo, peligro o responsabilidad.
SINÓNIMO desafiar
verbo transitivo/ intransitivo
2 Poner una cosa frente a otra.
SINÓNIMO encarar
3 Poner a dos personas cara a cara.
SINÓNIMO carear

* * *

afrontar (del sup. lat. «affrontāre», de «frons, -ntis», frente)
1 (ant.) tr. e intr. Poner una cosa frente a otra. *Enfrentar.
2 tr. Carear.
3 Esperar sin eludirlo a un ↘enemigo, un peligro, una responsabilidad, etc. ≃ Arrostrar, enfrentar[se], hacer frente. ⇒ Acarear, *atreverse, confrontar, *desafiar, emprender, enfrentar; dar la cara, poner el cascabel al gato, llevar el gato al agua, dar el pecho, *resistir, tenerlas tiesas, agarrar [o coger] el toro por los cuernos. ⊚ A veces tiene sentido más activo, como *arriesgarse o exponerse voluntariamente a ↘peligros, dificultades, etc.
4 (ant.) Afrentar.
5 (ant.) *Reprochar.
6 (ant.) *Reprender.

* * *

afrontar. (Del lat. *affrontāre, de frons, frontis, frente). tr. Poner cara a cara. || 2. Hacer frente al enemigo. || 3. Hacer cara a un peligro, problema o situación comprometida. || 4. desus. Poner una cosa enfrente de otra. Era u. t. c. intr. || 5. desus. afrentar. || 6. desus. Requerir, amonestar. || 7. desus. echar a la cara.

* * *

transitivo Poner [una cosa enfrente de otra]; intransitivo ant., a. con las torres del real palacio.
► Carear.
transitivo-pronominal Hacer frente al enemigo.
► Arrostrar, desafiar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • afrontar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afrontar afrontando afrontado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. afronto afrontas afronta afrontamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • afrontar — ‘Hacer frente o enfrentarse [a algo]’: «Intrépido, afrontó sin vacilar riesgos y peligros» (Salvador Ecuador [Ec. 1994]). No debe confundirse con afrentar (‘ofender’; → afrentar(se)) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • afrontar — v. tr. 1. Fazer afronta a. 2. Amesquinhar. 3. Envergonhar. 4. Enrubescer. 5. Abafar. 6. Importunar. 7. Arrostar com. • v. pron. 8. Encolerizar se. 9. Envergonhar se. 10. Defrontar se. 11. Sobrepujar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afrontar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) frente [a un enemigo, una dificultad o una responsabilidad]: Afrontó los exámenes con preocupación. Afrontan las elecciones con moral de victoria. Afrontaré la verdad con espíritu sereno …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • afrontar — (Del lat. *affrontāre, de frons, frontis, frente). 1. tr. Poner cara a cara. 2. Hacer frente al enemigo. 3. Hacer cara a un peligro, problema o situación comprometida. 4. desus. Poner una cosa enfrente de otra. Era u. t. c. intr.) 5. desus.… …   Diccionario de la lengua española

  • afrontar — {{#}}{{LM A01057}}{{〓}} {{ConjA01057}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01074}} {{[}}afrontar{{]}} ‹a·fron·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una situación difícil,{{♀}} plantarle cara o hacerle frente: • Afrontó el peligro con gran valor.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • afrontar — (v) (Intermedio) intentar resolver una situación complicada o un problema de manera directa Ejemplos: Durante el ataque afrontó el peligro con gran coraje. La economía internacional debe afrontar la crisis. Sinónimos: enfrentarse, encarar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • afrontar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer frente a una situación que representa algún peligro, problema, dificultad o responsabilidad: Las radiodifusoras afrontaban diversos problemas técnicos , afrontar la crisis, Afrontaron la enfermedad de su hijo con …   Español en México

  • afrontar — afrounta affronter; provoquer; bafouer; braver; attaquer; faire un affront. S afrontar : s attaquer …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • afrontar — Es hacer frente a algo: El Gobierno afrontará el problema con resolución . Confrontar es comparar, cotejar una cosa con otra, especialmente escritas (DRAE). Enfrentar es malquistar una persona con otra , ponerlas frente a frente y también hacer… …   Diccionario español de neologismos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.